Prvotno besedilo življenja: oris zgodovine otroštva na Slovenskem v 19. stoletju (Alenka Puhar)

Naslovnica Prvotno besedilo življenjaV Prvotnem besedilu življenja avtorica na svojevrsten način rekonstruira način življenja otrok v 19. stoletju. Osredotoča se na praktično vsebino in vrednostni ustroj odnosov med otroki in odraslimi, notranjo podobo otroštva med rojstvom in tako imenovano zrelostjo. Z natančno analizo arhivskega in drugega gradiva razkriva, da so bili otroci pogostokrat zlorabljeni, da je veliko število otrok v družini pomenilo, da se jim mati ni mogla zares posvečati, da so morali starejši še precej mladi zapustiti dom, da je bil položaj žensk veliko slabši kot položaj moških, ipd. Biti otok je pomenilo biti nemočen, biti brez pravic, tako doma kot zunaj doma. Ob prvem izidu knjige v osemdesetih letih so ti izsledki sprožili precej odzivov in nasprotovanj, saj so spodbili nekatere že uveljavljene mite o tem, kako so otroci živeli v preteklosti. Po ugotovitvah Alenke Puhar pa spodbijanje mitov pri ljudeh sproža nelagodje.

Odlomek iz knjige:
»Med slovanskimi izrazi za otroke je precej takšnih, ki so se uporabljali za različne stopnje nesvobodnih ljudi. Posebej zanimivi sta dve stopnji – najnižja, kar pomeni sužnje, in pa tista malo nad njo, v kateri so hlapci. Pri Srbih, Bolgarih, Ukrajincih in Čehih je beseda »otrok« pomenila sužnja. Ruski izraz za otroke »rebjata« je v tesnem sorodstvu z južnoslovanskimi besedami rob, jerob, robstvo. Ruski izraz »čeljad«, je v podobno tesnem sorodstvu s hlapcem pri Čehih in Ukrajincih, kjer mu pravijo čeledin ali čeladyn. Slovenska beseda »hlapec« pomeni pri vrsti slovanskih narodov otroka ali fanta, v svoji pomanjševalni obliki »hlapčič« pa se je ta izraz, vsaj do reformacije, uporabljal za otroke tudi med Slovenci.«

»Biti otrok je torej verjetno pomenilo biti hlapec in biti suženj. Besede ‘Hlapci, za hlapce rojeni…’ je očitno mogoče brati tudi čisto dobesedno.«

Izdal: Studia Humanitatis
Spremna beseda: Andrej Inkret in Zalka Drglin
Št. strani: 460
Vezava: broširana
Format: 210 x 135 mm

Submit a Comment

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja